مردی پس از مرگ پدربزرگش، با همسر و فرزندانش به زادگاهش سفر می کند، جایی که هرج و مرج با بستگانش بر سر ارث به وجود می آید و ...

مارسلا زن جوانی است که در مکزیکوسیتی زندگی می‌کند و از راه آموزش رقص امرار معاش می‌نماید. در دنیای کوچک او همه چیز خوب به نظر می‌رسد؛ او امیدوار است آکادمی رقص خودش را راه‌اندازی کند و برنامه‌های عاشقانه‌ای در سر دارد. با این حال، یک روز متوجه می‌شود که اتفاقات عجیبی در خانه والدینش در حال رخ دادن است؛ یک ناراحتی پنهان و زیرپوستی که هفته به هفته بیشتر می‌شود. گلوریا، مادرش، غایب به نظر می‌رسد، از اتفاقات عجیبی خارج از روتین روزمره‌اش حرف می‌زند و دچار فراموشی‌های مقطعی می‌شود. تقریباً در همان زمان، ناچو، پدر مارسلا، شغلش و به دنبال آن اعتمادبه‌نفسش را از دست می‌دهد. مارسلا نیازهای خودش را فراموش می‌کند و تصمیم می‌گیرد بر مشکلات والدینش و بازگرداندن هماهنگی به خانواده تمرکز کند.

شرکت‌های آمریکایی با افتتاح کارخانه‌های بزرگ مونتاژ (ماکیلادورا) در مرز ایالات متحده و مکزیک، از پیمان تجارت آزاد آمریکای شمالی سوءاستفاده می‌کنند. این کارخانه‌ها عمدتاً زنان مکزیکی را استخدام می‌کنند تا با دستمزد ناچیز و ساعت‌های طولانی برای تولید انبوه محصولات کار کنند. لورن آدریان، خبرنگار پرشور آمریکایی در شیکاگو سنتینل، می‌خواهد برای پوشش اخبار جنگ به خط مقدم عراق اعزام شود. اما در عوض، سردبیرش جورج مورگان او را مأمور می‌کند تا درباره مجموعه‌ای از قتل‌های زنجیره‌ای زنان جوان کارگر در یک شهر مرزی مکزیک تحقیق کند.

دو ماجراجو تلاش می‌کنند تا یک گنجینه طلای باستانی متعلق به آزتک‌ها، مایاها، مصری‌ها و آپاچی‌ها را ردیابی و پیدا کنند.

دیونیسیوی فقیر خود را در آغوش خوش‌بختی و ثروت می‌بیند، اما خیلی زود فراموش می‌کند که هر صعودی یک سقوط نیز به همراه دارد و در پوچی افسرده‌کننده شهرش، مرگ بسیار آسان رخ می‌دهد.

انریکه و رزا، خواهر و برادری هستند که از آزار و اذیت در وطن خود گواتمالا فرار می‌کنند و با رویای شروع یک زندگی جدید، به سمت شمال و از طریق مکزیک به سوی ایالات متحده سفر می‌کنند.